miércoles, 2 de diciembre de 2015

¡Lee Joon reta a una 'persona de la moda'! ¿Lee Joon= a 26?

"24 horas no son suficientes"

Lee Joon esta ocupado tratando de llenar sus apretados horarios con una película y un drama. El siempre pensó que el quiere encontrarse con sus fans no solo a través de las pantallas pero en la vida diaria.

El ha decidido el crear sudaderas con su propia historia para contar a su preciada gente en el 2015. Es por eso que él llegó a la meca de la moda en Seoungsu-dong.

Vamos a revisar su día aquí. Hasta abajo.
Llega una camioneta.

"(se asoma) ¿Está aquí...?"


Se baja con pasos emocionados


"¡Oh él es!" (justamente le da la mano primero)


¡La razón por la que vine aquí fue para conocer al diseñador Kim Seok-Won!
El diseñador Kim Seok Wok es famoso por ser juez en el programa "projec runaway corea", el es un diseñador que ha obtenido mucho amor por su pasión por la moda en el mundo por su único sentido sofisticado.
Lee Joon X Kim Seok Wok.

Dos estrellas candentes en cada ramo se conocieron. La historia creativa de Lee Joon 'Solo uno' En el mundo de las sudaderas.

¿Deberemos de observarlos mientras se preocupan juntos?
"Señor, quiero que la persona que la usa se sienta cómoda más que todo"
A Lee Joon le tomó mucho el preocuparse antes de la junta de hoy. El también quiere incluir una historia que les quiera decir a la gente y la historia de la persona que la use"

El solicita su opinión mirando las imágenes de muestra que el diseñador seleccionó.

#Feliz_con_preocupación.

¡El escoge una sudadera entre varias muestras! El escoge el estilo que usa más en sus días comunes 'como a Joon le gusta'
"Tengo muchas historias y logos que poner. Pero escogeré solo una el día de hoy!" (emocionado)
#asentimiento mágico_infinito
"¿Hmm no es demasiado delgada? Me gustaría que el material fuera delgado para usarse en las 4 estaciones."
El toca cada material para revisar.
¿Oh que es eso? (movimiento de arriba hacia abajo.
Lee Joon se concentra más y más así como sale el nuevo producto.
"No sabía que tenía que preocuparme mucho para que una prenda saliera" #orgulloso orgulloso.
Lee joon se concentra sin saber que el tiempo vuela. La junta de producción ha terminado después de varias horas y finalmente el contorno de la ropa sale.
Se toma la foto con el diseñador Kim Seo Won que lo ayudo muchísimo.
y ve por los alrededores de la tienda llena de ropa.
"¡Guau esto se ve chido también!"
Se trata de poner una sudadera también.
¿Ups, no es demasiado chica? ¡Esta es la ropa para los fans así que trata de ponerse la chica y las grandes todas!
Es momento de irse a casa. El esta escribiendo algo con una pluma y papel.
#escribiendo.

¡Es el mensaje para ustedes que están leyendo Star CAST ahora!

"¡Próximamente!
El 5 de Diciembre, va haber un encuentro con los fans con Lee Joon [comienza Lee- El primer encuentro] se llevará acabo en el centro de Arte Universitario Chung-Ang.

El resultado del encuentro de hoy, las sudaderas de Lee Joon serán reveladas ese día por primera vez. Por favor muéstrenos su apoyo e interés mucho. Además, gracias a todos a aquellos que ayudaron a crear la sudadera esta vez incluyendo al diseñador. Kim Seok Won y otros de producción.

Bono.
"¡La ropa es demasiado pequeña!"
El brazo derecho el brazo izquierdo ¿Huh?
No olvida la pose sexy mientras escribe algo.
¡Terminando con cara blanca como un jade blanco!
#cada día es su mejor día.

¡Día 4 hasta el encuentro con los fans, por favor revisen los datos en su fan café oficial! ¡adiós!

Traducción Prissasagari
para mblaq informativo.








miércoles, 25 de noviembre de 2015

Las Publicaciones de Lee Joon a Través de su Fan Café


"Acabe la película. Desde que el nivel más alto del fan café no funciona, ni siquiera puedo leer las publicaciones. ¡¡¡Qué es esto!!! Ho ho ho ho ho ho ho ho ho. De todos modos ya terminé he hice lo mejor, todos vean lo y disfruten lo por favor ^^* corazón corazón, después de venir a casa, comenzando el día de hoy me estoy preparando para el drama T-T esperen lo Ah en caso de que todos tengan curiosidad, el drama se comenzará a grabar en 2 semanas. Todavía no he memorizado mis líneas =_= ... Tengo cuidadosamente que ir con la mente de que voy hacer un examen.

Haré lo mejor Puahahahahahahahahahahahaha desde que he puesto mucho esfuerzo en la filmación, ahora esta terminado, siento tal vacío. Tarara Tatatata, Nena no te preocupes mi amor donde están, nosotros eramos felices. No lo olvides vamos a encontrarnos de nuevo [*] El encuentro con los fans. Voy a subir dos fotos de celebraciones y me voy a ir adiós". 21.42

"Lo siento las fotos no suben. Incapaz de cumplir la promesa, solamente me iré" 21.44

"Soy tan asombroso. Las fotos no están subiendo así que las subiré con la aplicación del café" 21.51

Traducción Prissasgari
para mblaq informativo





martes, 24 de noviembre de 2015

[Actualización]G.O deja mensaje por Twitter

Apareceré en la TV pronto, lo siento, A plus.

traducción prissasagari
para mblaq informativo.

[Chat] Mir en el café de Daum


22/nov/ 2015

Mir: La última vez que les mencione chicas decían que el chatear conmigo era aburrido, todas ustedes dijeron que no  pero yo había visto "No es divertido", esos comentarios de nuevo, -_- , se quienes son así que no sean así, -_- , desde que es un completo caos en el cuarto de chat, solo diré lo que tengo que decir -_-.

Mir: El hermano mayor está tan ocupado ahora mismo, así que el no puede venir a chatear.

Mir: Me voy a Jangseong el día de mañana
a pelar persimones (caqui)
(Por que todos se ríen)
¿Están despreciando los persimones? -_-

Mir: ¿Alguien vive en Namyangu?
¿Es su casa fría también?
Si estuviera tratando de buscar una casa cálida en donde vivir, estaría viviendo en Hawaii

Mir: Tendré una gira nacional
Voy a estar siguiendo a G.O.D a todos sus conciertos
eso es igual a una gira nacional.

Mir: Encuentro con las fans.
Esta bien, Esta bien.
Siempre les había dicho
lo que nos gusta que las fans hagan, yo quiero hacer eso también

Mir Hay 65958 miembros en el café, si fuera a casarme y ha tener hijos con todas ellas que me haría ser, en verdad, no puedo hacer eso 
Como podría dormir con todas ustedes agarrándoles las manos.
Ellas dicen agarrarnos de las manos así que tu puedas tener un bebé
¿Eran 9 cuando nosotros debutamos?

Fan: ¿Que hay con una plática más adulta?
Mir: De verdad chicas,,, paren.

Fan: Se dice que los cantantes y los fans se parecen 
Mir: no deberías de parecerte a mi, o tu cabello se comenzará a caer como el mío

Fan: ¿Oppa podrías chatear divertido como lo hace G.O Oppa?
Mir: Si yo pudiera ser como G.O, primero trataría de cantar como él , tu tonta.

Fan: ¿Haz visitado la locación donde graba Seungho?
Mir: Debería de ir pronto
¿Debería ir en un disfraz de Altong y hacer un alboroto allí?
Mir: Si no cambias tu cara te podría recordar pero si vienes a mi preguntándome si te recuerdo, no hay manera de que yo te recuerde.

Mir: El amigo de mi padre vio salir lava por coincidencia, y dijo que Hong Ki justamente se parecía a mi (Mir)
así que me disculpe con Hong Ki en Hello Counselor (Mir habla de 2 programas de TV)

Mir: No estoy bromeando, recibí la carta de una fan, el cual me dejo totalmente sorprendido
"Mi mamá me había dicho que no me gustará ningún cantante así que estoy ahora escribiendo esta carta mientras estoy haciendo popó así que entiende si es que huele"
Sentí que realmente lo había olido cuando leí eso.

Mir: Por que muchas de ustedes usan bálsamo para labios.
Escuché que hacen bálsamo de labios usando gusanos de tierra
así que ustedes comen gusanos de tierra cuando se ponen bálsamo de labios.

Mir: Nuestra compañía trabaja, ellos publicaron que iba aparecer como invitado secreto en la app de EXID de V.

Mir: No puedo hablar de cosas de adultos, soy inocente
Si miré esa cosa que llaman pornografía por primera vez el día de hoy y me daño tanto que hasta me desmaye, me dolió tanto cuando leí por Naver que Santa Claus no éxiste.
Como es que una persona inocente puede hablar de cosas de adulto.

Fan: Mi novio se va a la armada en 2 semanas, creo que te voy a seguir durante esos 2 años que él se encuentre en la armada. Y después de eso también, claro.
Mir. Ey, tu novio se va a la militar para que me sigues.

Mir: Si estas perdiendo cabello debes de usar mucho limpiador de cuero cabelludo
Esta tu cara hacia arriba hasta tu frente (indicando la calva)
Desde que estado perdiendo mi cabello con frecuencia, creo que Voldermort pronto tendrá mi cabello.

Mir: no deben de pelear las unas con las otras
Hubo un momento en el que me involucré en una pelea con un amigo cuando cuando era chico. Había sido duro contra viento y marea con él, hemos sido amigos por 10 años
así que el pelear no siempre es malo ahora que lo pienso.

Fan: Soy famosa en la escuela como "la chica loca que le gusta mblaq"
Mir. ¿La gente piensa que estás loca si te gustamos?
Considerando que nos sigues a nosotros por los alrededores, estas loca.

Mir: Me gustaba L de Death note así que era mi modelo a seguir así que quería ser como él, Cuando iba a la escuela, caminaba como él y me hice el peinado de él, ahora no puedo enderezarme y mi cabello no se acomoda.

Mir.¿ Recibiste una beca con dinero y me vas a comprar algo con eso?
Ese dinero se te da para que lo uses en la escuela, no deberías de gastarlo para mi
Debes de tener una cuchara de oro (ventaja/ dinero que te dan tus papás) entonces en nuestro país hasta la gente que cuida y gasta su dinero cuidadosamente no tiene dinero que le sobre, si lo haces, tu tienes una cuchara de oro.

Traducción Prissasgari 
para Mblaq informativo.






Mensaje de Thunder a través de su fan Café


23/11/2015

Este es Doong, a todos.
¡Ha pasado mucho tiempo! ¿Han estado bien, verdad?
El día que me uní a la familia de Mystic Ent. estaba frío también y desde que estaba ocupado grabando un programa de variedades, drama y viajando, volvió hacer frío de nuevo.
Desde que nos estamos acercando al final del año, ustedes deben de estar muy ocupados.
Estoy trabajando duro en orden para hacer un comienzo y comenzar a correr.
Estoy haciendo música trabajando muy duro donde no pueden verme.
Quiero regresar a mi carrera musical tan pronto como sea posible.
También quiero saludarlos desde el escenario también.
Siempre estoy agradecido de que ustedes estén esperando.
Pero aunque a pesar de que ha tomado mucho tiempo el comenzar,
¡Creo que esta bien por que continuamente estoy corriendo así como comienzo!
Por favor esperen un poco más mientras pasan sus días felices.
Estoy trabajando duro en los estudios Doong así que puedo traerles buenas noticias je he
¡Tengan cuidado del frío y manténganse saludables!.

Traducción Prissasgari
para Mblaq informativo.

lunes, 2 de noviembre de 2015

Lee Joon plena su primer encuentro con los fans


Lee Joon tendrá su primer encuentro con los fans, esto es de acuerdo Prain TPC Ent.

El evento será llevado acabo en la Universidad de Chung-Ang en Heukseok-dong, al Sureste de Seul, el 5 de diciembre.

Los boletos del evento estarán disponibles a través de Interpak comenzando desde el día miércoles.

"Esta es la primera oportunidad que Lee Joon y sus Fans pueden juntarse después de 6 años [Desde que el debutara]" comentó la agencia en un comunicado de lanzo a la prensa el día Lunes.

Traducción Prissasagari
para mblaq informativo.

martes, 22 de septiembre de 2015

Lee Joon "Si no es perfecto, quiero estar cercano a la perfección"



Parece que Lee Joon ha escalado una escalera de un paso a la vez mientras expande su carrera como actor. A pesar de todo se esta considerando como un ídolo-actor sólido quien cambia de personajes cada vez.

"Quiero ser un actor que la gente no se esperen. Ahora mismo estoy a la mitad cerca de mi sueño. siempre me digo a mi mismo '¡mantente enfocado!'  Si alguna vez escuchara que voy en retroceso, creo que rompería mi corazón"

Ahora mismo hay muchos ídolos actores como Lee Joon. Todos ellos ha abrazado la prueba de romper el perjuicio que los "ídolos no saben actuar". "La etiqueta el 'ídolo que actúa' no es una carga para mi. Por que si eres autentico cuando te enfocas en tu trabajo, sale honestamente, yo creo. Hice un gran esfuerzo manteniendo esa actitud".

De todos modos Lee Joon ha tenido éxito rompiendo el estigma del "ídolo que actúa" con Lo escúche a través de un viñedo. "Con toda honestidad, pienso que soy carente y no lo hago bien, estoy agradecido por los elogios del drama lo escuche a través de un viñedo, es un trabajo en el cual yo he aprendido tanto. En mi corazón estoy orgulloso y feliz. Creo que yo recordaré eso por mucho tiempo".

A pesar de que el sonríe de ese buen sentimiento, Lee Joon no ha parado "El director Ahn nos había aconsejado 'No se sientan orgullosos por que la gente les diga que son buenos', 'mantengase enfocados. Si ustedes se sienten satisfechos, eso será su ruina'. Nosotros siempre estaremos en agonía y tensos. Por lo tanto soy del tipo que ávidamente leo comentarios como 'Lee Joon es tan buen actor' Ja Ja Ja".

Sobre los señalamientos que el director Ahn Pan Suk "Lee Joon agregaría. "El es genial. Aprendí mucho sobre actuación con 'Lo escuche a través de un viñedo' El me dio un consejo 'Si los actores tienen dos trabajos en un año tienes que moldear a dos personajes, si haces 5 trabajos en 3 años, tienes que moldear 5 personajes' eso se me quedo clavado en mi cerebro"

Y el no olvidará la aguda reprimenda por flojear. "Otro elenco puede estar dormido pero tu no puedes eres el dueño 'en lo escuché a través de un viñedo' Si paras por que es duro, tu no eres un actor. Tan pronto como yo escuche eso me impresione y comencé a reflexionar. Estos tips se volvieron un instrumento para mantenerme a mi mismo en revisión de estar flojeando o durmiéndome".

Con "Lo escuché a través del viñedo", Lee Joon ha construido una gran base de fans entre las chicas de mayor edad. "Escuche a los adultos que regresaban antes de las 10 de la noche los Lunes y Jueves por el drama. Un día fui al dermatólogo y tenía curiosidad sobre que pasaría en el siguiente capítulo, fue maravilloso".

Cuando se le pregunto sobre sus secretos de la actuación, el contesto "Mi díario de actuación" "Siempre escribo un análisis sobre un personaje, entrecomillando y los gustos. Pero entonces recientemente la fuerza me falla y no he escrito mucho" (risas)

Sobre el personaje que le gustaría interpretar, el mencionaría Jang Hyun Sung, el superior y que le gustaría interpretar un personaje como el suyo en "Lo escuche a través de un viñedo". Cuando le recomendamos que hiciera una comedia romántica, el agito su mano "No tengo la apariencia de hacer estrujar el corazón de las mujeres"



viernes, 18 de septiembre de 2015

[Intrepretación] Mir "Mostraré mi crecimiento como DJ"


Mir estuvo en la conferencia de prensa el 17 de Septiembre de lo que sería "Mashup" un programa de la SBS que se va a transmitir por MTV Corea esto se celebraría en el club Octagón, Mir fue uno de los que captaría la atención por entrar como DJ. "Mir obtendrá experiencia y se volverá en un DJ muy bueno"- comento black horse DJ.

Mir comentó "No había sido del interés de muchos y eso ha significado un reto".

En este reportaje también comento que hay muchos DJ que son más expertos de lo que es él pero que el iba a mostrar su crecimiento como DJ y que para eso debería de practicar mucho. Este programa de MTV que se esta lanzando en corea del sur es un equipo de ídolos que tiene que  competir con DJ expertos.

Traducción Prissasagari
para mblaq informativo.

jueves, 17 de septiembre de 2015

[Chat] Seungho vía Dam Eum


Seungho: Todo el mundo vino, Lee Sang Moo, Demasiado normal, enfermería 20 segundos.
**¿implicando que el estuvo en el doctor por 20 segundos?

Seungho: He encendido la app de V o que no es, jeje,  preparándome para una gira, je je,  ha
comenzado mad town, jeje,  Si ellos no son graciosos, después cuando vengan al cuarto de práctica, les voy a tirar bombas a ellos, han visto la aplicación de V a más je je, mad town, jeje, jeje.

Fan: ¿ya comiste?
Seungho: Si
Fan: Oppa puedes hablar en inglés.
Seungho: No.

Fan: ¿Puedes responder en inglés?
Seungho: Tío.

Fan: Tío Seungho.
Seungho No, gracias.
Fan: ¿Oppa te encuentras bien ahora?
Seungho: Si

*Seungho respondió a las fans antes de que les contestemos, así es fácil de ver la respuesta, pero el chat se mueve a velocidad de la luz.

Sumario del chat de seungho.

1.-Seungho mencionó que la Universidad a la que él fue lo dijo a través de una entrevista.

2.-Lauren y Leo fueron mencionados en el chat por Seungho, pero después hizo la broma que si se trataba de Leo de Vixx.

3.-Comento que es cercano a grupos como Kara, B2TS etc.

4.-El cumpleaños de Seungho: "Mi abuela dice que soy guapo".

5.-"You ain't know es una obra maestra de canción (por que es una canción compuesta por Seungho)

6.-"Mañana me estaré enorlando...Mañana estaré haciendo un concierto...mañana estaré teniendo un fan-meeting".

7.- Las fans usaron el hangul y también diferentes idiomas... SH: "Podrían renunciar al fan club" *bromeando*

8: La chica ideal para él 1.50 a 1.75.

9. Lo último cuando Seungho estuvo por dejar el chat, que así como sean chicas, le gustará.

Seguimos con más preguntas de los fans.

Seungho: ¿Haz visto Altong (el personaje de Mir en Larva y sus amigos)
Seungho: Claro, su baile fue malo.

Fan: ¡Te vi el día de ayer!
Seungho: Te dije es fácil el verme.

Fan: ¿Que es lo que haces en tu casa estos últimos días?
Seungho: Me pongo a chatear.
Fan: ¿Cuando chateas a la misma hora todos los días?
Seungho: Puedo cuando quiero.
Fan: ¿Cuando te vas a la cama?
Seungho: Cuando tengo sueño.
Fan: Si vas a golpear a mir, también golpea G.O
Seungho: No, nosotros los amigos, no peleamos los unos contra los otros.
Fan: ¿Que es lo que hace G.O en estos días?
Seungho: No lo sé, como es que podría saber.
Seungo: Estoy aburrido quiero golpear a Cheolyong, pero no puedo
debido a mi condición. Lo voy a golpear después de me recupere.

Traducción Prissasagari
para mblaq informativo.






Lee Joon, Lee Se Young y Oh Jung para un drama de la OCN ¡Detective Vampiro!


¡Detective Vampiro! ¡Es un drama de la OCN estarán en el elenco Lee Joon, Lee Se young y Oh Jung en los papeles principales, este drama se estuvo planeando desde hace dos años, y rápidamente se ha vuelto el drama más anticipado!

Detective vampiro es sobre un detective susceptible con algunos secretos en su pasado, interpretado por Lee Joon, quien repentinamente se vuelve vampiro. Oh Jun será un personaje que también trabajará de detective y ayudará a proteger al personaje de Lee Joon. Oh Jun es un triquiñuela con las mujeres en la calle. pero de corazón cálido con la única persona de su familia con su hermano mayor.  Pero un día una experiencia traumatica le pasa a su hermano, la lleva a trabajar con Lee Joon y Oh Jun en el trabajo de detective.

Traducción prissasagari
para mblaq informativo.

sábado, 12 de septiembre de 2015

Seungho golpeado


El cantante Seungho hizo una anuncio oficial sobre haber sido físicamente asaltado por un ex-empleado de J.tune.

Con respecto a este anuncio, el cual causo olas por internet, J Tune declararía el día viernes, "El director que abuso de Seungho actualmente no trabaja para nuestra agencia".

"El ex director de la agencia había renunciado hace dos años y los dos [Seungho y él], y unos amigos que no se habían visto por ya hace mucho tiempo tomaron la noche pasada, tuvieron malos entendidos ellos dos [eso eventualmente los llevó a la agresión física]". J.tune también emitió una disculpa sobre este incidente.

La policía de Gagnam dijo el Viernes que el ex-empleado de J.tune había sido acusado sin ser detenido.

El ex-director golpearía a Seungho en la cabeza con un vaso de vidrio mientras los dos bebían alrededor de las 3 de la madrugada en un bar de Sinsangdong, al sureste de Corea, de acuerdo con la policía. La investigación policial todavía sigue su curso.

Después de que dos integrantes del grupo mblaq dejaran el acto, los tres miembros restantes- Seungho G.O y Mir- continúan participando en la agrupación. La reducida agrupación de k-pop lanzaría un nuevo mini disco, "espejo" en el mes de junio.

Traducción Prissasagari 
para mblaq informativo.

Dispatch saca fotografías de Seungho del incidente de la agresión.


Fotos de la escena en donde se reportaría la escena de Seungho en la cual fue victima de Asalto fueron lanzadas al público.

El 11 de Septiembre, Dispatch lanzó imágenes exclusivas de Sinsandong, Corea del Sur, al sur de la ciudad, donde la conmoción tuvo lugar, involucrando a Seungho y un director de la agencia de entretenimiento. Las fotos mostradas muestran a Seungho el cual estaba siendo entrevistado y escoltado por un oficial de policía hacia la acera antes de ser acompañado por el vehículo para investigación adicional.

Temprano del día de hoy, se había reportado que Seungho había sido llamado para un interrogatorio, después de que el hubiera alegado que había sido golpeado por su director. Después se supo que el habría sido abofeteado después de que se alegará que él había sido rudo mientras bebían juntos.

Se reportaría que se le había visto a Seungho con cortadas en su oreja mientras tanto la policía de Gagnam en Seul continua con las investigaciones sobre el incidente

mblaq-seungho

mblaq-seungho

mblaq-seungho


Traducción Prissasagari
Para mblaq informativo.

viernes, 11 de septiembre de 2015

Seungho manda mensaje a través del fan café en Dameum '¡Soy Seungho!'



'¡Soy Seungho!'

Estoy sinceramente apenado en traerles malas noticias como esta. Desearía que las cosas no hubieran llegado tan lejos.

Estoy escribiendo aquí por que creo que era lo correcto hacer, el hablarles chicos por mi mismo, desde que los falsos reportes que hicieron parecer que esto esta relacionado con la compañía puedan haber causado malos entendidos y yo creo que ustedes están molestos sobre eso.

Bueno, cuando todo esto pasó, la compañía fue la primera que corrió para ayudar, y fueron también ellos y fueron también ellos que se pusieron de pie por mi, cuando yo quise mantener quieto este asunto.

Desde que nuestros fans han estado preocupados por mi, por favor sepan que yo no estaba molesto o lastimado del todo. Yo soy de las personas que creo que todos cometemos errores.

Realmente lo siento por nuestros integrantes, familias, fans que han estado preocupados por mi, por haber esparcido noticias y chismes. Espero que no haya más malos entendidos y A más, pueden parar de preocuparse por mi ^^ 

No fui lastimado físicamente , solo estoy emocionalmente bajoneado pero gane fuerza por ánimos cálidos chicos.

Desde que vamos de gira por Sur América pronto, nosotros también estamos considerando que es lo que podemos hacer para nuestros fans en corea , tratar de preparar lo mejor para encontrarnos con ustedes chicos de la mejor manera posible. Así que olviden las cosas malas que pasaron y concéntrense en las buenas cosas y el futuro.

Gracias y los amo. Vamos a chatear en algún momento pronto, A más ^^

traducción prissasagari
para mblaq informativo.