Mostrando las entradas con la etiqueta interpretación.. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta interpretación.. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de septiembre de 2015

[Intrepretación] Mir "Mostraré mi crecimiento como DJ"


Mir estuvo en la conferencia de prensa el 17 de Septiembre de lo que sería "Mashup" un programa de la SBS que se va a transmitir por MTV Corea esto se celebraría en el club Octagón, Mir fue uno de los que captaría la atención por entrar como DJ. "Mir obtendrá experiencia y se volverá en un DJ muy bueno"- comento black horse DJ.

Mir comentó "No había sido del interés de muchos y eso ha significado un reto".

En este reportaje también comento que hay muchos DJ que son más expertos de lo que es él pero que el iba a mostrar su crecimiento como DJ y que para eso debería de practicar mucho. Este programa de MTV que se esta lanzando en corea del sur es un equipo de ídolos que tiene que  competir con DJ expertos.

Traducción Prissasagari
para mblaq informativo.

miércoles, 1 de julio de 2015

[Fragmento] Seungho deja mensajes Staraz


De lo que se pudo encontrar de esto Seungho solamente se tradujeron 2 mensajes los cuales se los dejamos aquí.

Personalidad de Seungho: A pesar de que lo llaman Yang Chopin por sus grandes habilidades con el piano, Seungho no quiere tener actividades que hagan que esas habilidades sean mejor conocidas. "Honestamente quiero hacer eso cuando tenga la oportunidad de hacer música después. Mientras fuimos cinco, iba a esperar de todos modos. Primero intentar todo para mostrar a los cinco. Y ahora que somos tres, intentar todo para mostrar a los tres. Y lo mismo sería si fueramos dos. Y si fuera uno, no creo que fuera demasiado tarde. Uno de estos días Mir tendrá su solo, creo 'que desde que tendremos el servicio militar, vendrá un solo de manera natural, lo que le digo es 'estate preparado' "

Mir agregó "creo que, mi solo, será de granjero"


Seungho deja mensaje a las fans: Tengo fans de manera individual, fans que les gusta Mblaq y son amorosas conmigo. Hay fans a las que les gusto y me dicen "No necesito de otro integrante", pero comparado con eso hay fans que apoyan a mblaq por que les gustan las canciones de mblaq. Obviamente tendrán a un integrante favorito, pero fans que sin importar les gusta mblaq son las mejores, yo creo".

[Fragmento Entrevista en Izze] Lee Joon Tenía tanto trabajo que deje de sentir.


Dentro de la revista Ize la cual Lee Joon dió una entrevista interesante y que pues sacamos los fragmentos más importantes como la personalidad y sobre todo que paso en sus días que era Idolo actor y cantante.

Sobre su personalidad el comento : "Soy muy tímido. No puedo mirar a los ojos de las personas. Soy melancólico, tengo eso en común con el personaje que hice de Insang. Normalmente mantengo eso escondido, pero la gente que no me conoce actua como si me conociera, me da pena. Si repentinamente me piden una fotografía, no se que hacer. El firmar autógramos también me hace sentir pena. Algunas personas están fascinadas con que yo sea una celebridad, pero yo los veo ha ellos más fascinado. ¿Por que querrían un autografo de una persona como yo? (risas)"

En más extractos de esta entrevista, Lee Joon habló de cuando estaba chico que estar entre los adultos realmente era difícil y cree que la opinión de él también contaba, fue por eso que ingreso a la escuela de baile, después se encontró con que tenía 20 años de edad y que todavía no había conseguido lo que el había querido fuer por eso que decidió ser cantante y que ha esa edad ya se sentía responsable por lo que iba ha ser de su futuro y que cree que todos los miembros de la sociedad son iguales.

También comentó dentro de estó que mucha gente piensa que ser un ídol la vída esta resuelta, sin pensa que tienen que trabajar mucho y que muchas veces también generería envidía en sus amigos por haberse vuelto un ídol sin embargo el otro lado de la moneda es trabajar mucho para lograr lo que se quiere, que trabajaba mucho de un proyecto hacía el otro y que había veces que eso era estresante y no podía dormir costándole 2 semanas sin descanso, ni dormir, entonces ahora trato de reducir este porque la gente se preocupara (risas)

Dentro de esta entrevsita también le preguntaron
No fue duro tener tanto trabajo
Lee Joon Dijo que hubo un momento que estaba haciendo la película Rough Play y a su vez We got married más aparte las actividades como cantante, se llego un momento que su cerebro estaba sin descanso y que había dejado de sentir, que también mientras hacía Gapdongi también tuvo que hacer giras, que esto lo llevaba a que no podía enfocarse en lo que era la actuación además que tuvo que coordinar sus horarios para estar con llevando todo esto, no es imposible pero si cansado, diciendo que si quieres hacer algo tienes que generar grandes cambios.

También tener una vída ocupada tiene su lado positivo.
Lee Joon en esto también da una persepción de como se veía a si mismo, así como que la compañía y amigos podrían haber estado hablando mal de como estaba haciendo las cosas que hubo momentos que desconfió de sus superiores a pesar de que era gente brillante él comenta que lo tomó de manera negativa por que no aceptaba lo que decían en esos momentos. Mientras tanto había personas que pensaban diferente sobre lo que hacía. Muchas veces él pensó que él era su jefe y que podía hacerlo aunque tuviera saturada su mente por exceso de trabajo, llego a penser "Este cuerpo no es mío" "Este no soy yo, yo no soy así" (risas) así que me tuve que esperar. El territorio ahora se siente diferente, todavía tengo el vertigo me da un poco de estress en el lugar de trabajo. Todavía es lo mismo parece que no ha cambiado para pagar el precio por esto no importa que es lo que pase allí.

Nota: Esta es una interpretación de lo que dijo en la entrevista que muchas solo tradujeron ni medio fragmento.

Traducción prissasagari
para mblaq informativo.