lunes, 8 de junio de 2015

[Letra] Seungho GO Mir "ESPEJO"

"Espejo"
El día de hoy nuevamente,  en un cuarto vacio
Escuchó las solitarias manecillas del reloj
Otro día sin importancia pasa

Aunque si estoy sonriendo se siente incómodo ahora
Todo se siente vacio
¿Que es lo que haré? ¿Qué es lo que haré?

Sin una palabra,  tú justamente me dejaste.
Mi corazón confió en ti tanto  pero se rompió
Todavía estoy adolorido
 Por que confié en ti más que en nadie más
Mis heridas son todavía  más grandes
 Ni siquiera dijiste que lo sentías.

¿En frente del espejo , te ves a ti misma?
Aunque si pretendes que nada esta mal, pensarás en esto.
Me preocupe por ti más que en  nadie más.
 Duele demasiado, ¿Que es lo que haré?, no.

Pretendo estar bien sin ti.

Lo estoy haciendo bien , así como si estuviera feliz
La gente de los alrededores me pregunta por ti
No lo sé, pero creo que tu también lo estás haciendo bien.
Estoy tan ocupado, tanto trabajo que hacer.
No tengo tiempo para pensar en ti.
Me quito toda esta ropa sucia
Finalmente se que soy yo
Finalmente estoy comenzando un mañana brillante
Ten cuidado también, escuché que tu hablaste sobre mi
Deten tu falsa actitud
Siempre me mentiste  y entonces me dejaste
Así que probablemente quieras regresar conmigo
pero no te necesito.

Me dejaste sin decir nada
Creo que así eramos nosotros de distantes
Ahora siento tu corazón
Tu y yo nos parecemos más que nadie
Es por eso que las heridas son grandes.
 Ni si quiera dijiste lo siento.

¿Enfrente del espejo, te ves a ti misma?
Aunque pretendas que nada esta mal, haz pensado en eso
Me preocupe por ti más que nada en el mundo
Duele demasiado, ¿Que es lo que haré? no.

Me río como una loca persona
Entonces pretendo que nada paso
Así como los días pasan.

La gente dice que me veo triste
Aunque cuando pretendo que no pasa nada
Pero no puedo ocultar mi corazón por mis tristes ojos
Te voy a olvidar así como los días pasen.
¿Pero mi corazón todavía duele, que es lo que haré ahora? no

Pretenderé que estoy bien sin ti.

Traducción prissasagari
para Mblaq informativo


No hay comentarios.:

Publicar un comentario